Interpreters and Translators
Interpret oral or sign language, or translate written text from one language into another.
What you’d do
- Follow ethical codes that protect the confidentiality of information.
- Translate messages simultaneously or consecutively into specified languages, orally or by using hand signs, maintaining message content, context, and style as much as possible.
- Listen to speakers' statements to determine meanings and to prepare translations, using electronic listening systems as necessary.
- Compile terminology and information to be used in translations, including technical terms such as those for legal or medical material.
- Refer to reference materials, such as dictionaries, lexicons, encyclopedias, and computerized terminology banks, as needed to ensure translation accuracy.
- Check translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translation revisions.
- Identify and resolve conflicts related to the meanings of words, concepts, practices, or behaviors.
- Compile information on content and context of information to be translated and on intended audience.
Skills that matter
- Speaking
- Active Listening
- Reading Comprehension
- Writing
- Critical Thinking
- Monitoring
How to get there
Considerable preparation: most need a four-year bachelor's degree
Also called
- Interpreter
- Medical Interpreter
- Sign Language Interpreter
- Translator
- American Sign Language Interpreter (ASL Interpreter)
- Court Interpreter
Related careers
See all careersSpeech-Language Pathologists
- Bright Outlook
- Rapid Growth
Assess and treat persons with speech, language, voice, and fluency disorders.
Extensive preparation: most need graduate school, such as a master's degree or higher
Foreign Language and Literature Teachers, Postsecondary
Teach languages and literature courses in languages other than English. Includes teachers of American Sign Language (ASL).
Extensive preparation: most need graduate school, such as a master's degree or higher
Speech-Language Pathology Assistants
- Bright Outlook
- Rapid Growth
Assist speech-language pathologists in the assessment and treatment of speech, language, voice, and fluency disorders.
Medium preparation: usually vocational school, related on-the-job experience, or an associate's degree
Adult Basic Education, Adult Secondary Education, and English as a Second Language Instructors
Teach or instruct out-of-school youths and adults in basic education, literacy, or English as a Second Language classes, or in classes for…
Considerable preparation: most need a four-year bachelor's degree
English Language and Literature Teachers, Postsecondary
Teach courses in English language and literature, including linguistics and comparative literature.
Extensive preparation: most need graduate school, such as a master's degree or higher
Tutors
Instruct individual students or small groups of students in academic subjects to support formal class instruction or to prepare students…
Medium preparation: usually vocational school, related on-the-job experience, or an associate's degree